Ist der Newsletter aus irgendwelchen Gründen schlecht lesbar, wechseln Sie am besten zur Webversion.

Automation-online

Die Online-Fachzeitschrift für Fabrikautomation
52. Ausgabe, 28.03.2017, ISSN 1864-1776


Sehr geehrte Leser,

der Spezial-Messeführer Bildverarbeitung zur Control 2017 bringt Messebesucher und Aussteller schneller zusammen. Mit 188 Ausstellern für komplette Mess- und Prüfmaschinen mit Bildverarbeitung, 79 Anbietern von Bildverarbeitungs-Komponenten, 50 Ausstellern mit Bildverarbeitungssytemen sowie 22 Forschungsinstituten wurde die Bildverarbeitung vollständig systematisiert. Den Link zum Spezial-Messeführer Bildverarbeitung finden Sie in dieser Ausgabe.
Weiterhin bieten wir wie gewohnt ausgewählte Unternehmensnachrichten sowie einer großen Palette an Produkten, Lösungen und Applikationen. Egal, ob Sie einen Technologiewechsel planen oder sich über aktuelle Standards informieren möchten, das nötige Hintergrundwissen finden Sie in xpertgate.


MU

Ich wünsche Ihnen viel Spaß mit der aktuellen Ausgabe

Manuel Uhland

Redaktion

Wurde die Online-Fachzeitschrift an Sie weitergeleitet und Sie finden sie interessant, dann können Sie die Automation-online gerne gebührenfrei abonnieren.

Inhaltsverzeichnis

01. Branchennachrichten

02. Bildverarbeitung und Sensoren

03. Prüftechnik

04. Montagetechnik

05. Fügetechnik

06. Kennzeichnungstechnik

07. Über uns

08. Impressum


01. Branchennachrichten
Branchenreport

Erweiterte Prozessablauf-Planung mit dem Plan&Search-xpert

Der Plan&Search-xpert ist als kostenlose Basisversion zum Download verfügbar.

Nach dem Download der kostenlosen Basisversion steht Planern und Projektierern von Montageanlagen mit dem Plan&Search-xpert ein neues Software-Tool zur Verfügung, um individuell Varianten und Teile einzugeben, Prozessablaufpläne zu erstellen und für die einzelnen Prozessschritte im Produkt- und Lieferantenverzeichnis von xpertgate nach passenden Lösungen zu suchen. Der Mehrwert besteht in der Möglichkeit der Recherche und Planung mit nur einem Programm. Die erstellten Prozessablaufpläne können später ausgegeben und als Ausschreibungsgrundlage genutzt werden...

ZUM PLAN&SEARCH-XPERT [DOWNLOAD]

Unternehmensnachrichten

GROB-WERKE GmbH & Co. KG übernimmt DMG meccanica aus Turin

GROB-WERKE GmbH & Co. KG
Mindelheim, Bayern

(Abb. Ulrich Wagner / GROB)

GROB hat zum 01. Februar 2017 die italienische DMG meccanica übernommen. Tätigkeitsschwerpunkt des Maschinen- und Anlagenbauers sind Maschinen und Anlagen für die Produktion von Statoren für Elektromotoren. Durch die Übernahme steigt Grob in die Elektromobilität ein. Mit dem Abschluß kann GROB seine seit mehreren Jahren im Aufbau befindlichen Kompetenzen und Entwicklungen in diesem Segment erheblich verstärken. Ziel ist eine Positionierung als verlässlicher Partner der Automobilindustrie. Mit den Technologien von DMG meccanica und den bei GROB neu entwickelten Verfahren ist es nun möglich, alle wesentlichen Herstellungsprozesse und –verfahren der Elektroantriebe für die Automobilindustrie und deren Zulieferer weltweit anzubieten und in naher Zukunft auch für die Serienfertigung zu liefern.

ZUM ARTIKEL

Markus Kimpel in die Geschäftsführung von AKS und AMT berufen

Anton Harsch, Markus Kimpel, Dr. Thomas Koch (v.l.n.r.)

(Abb. ALFING)

Markus Kimpel hat am 1. Februar 2017 die Verantwortung für das kaufmännische Ressort der Alfing Kessler Sondermaschinen GmbH (AKS) und der Alfing Montagetechnik GmbH (AMT) übernommen. Der Wirtschaftsingenieur mit Fachrichtung Maschinenbau folgt als kaufmännischer Geschäftsführer beider Unternehmen auf Anton Harsch. Nach der Wirtschaftskrise 2009 und bestärkt durch die Stabilisierung der AKS, die er maßgeblich vorangetrieben hatte, übernahm Herr Harsch auch die kaufmännische Verantwortung für die AMT in einer Doppelspitze mit dem technischen Geschäftsführer Dr. Thomas Koch. Am 30. April 2017 scheidet Anton Harsch nach über 45 Jahren Unternehmenszugehörigkeit altersbedingt aus.


ThyssenKrupp System Engineering investiert in die Elektromobilität

ThyssenKrupp System Engineering ist ein Tochterunternehmen im Geschäftsfeld
Industrial Solutions

(Abb. ThyssenKrupp)

ThyssenKrupp System Engineering investiert mit dem Aufbau eines eigenen Kompetenzzentrums für Batterietechnologien in den Markt der Elektromobilität. Dazu investiert das Unternehmen rund 1,1 Millionen Euro in die Sanierung und Modernisierung der Werkshalle des ehemaligen Vakuumkammern-Herstellers Hevatec sowie in die Anpassung der Infrastruktur im sächsischen Hohenstein-Ernstthal. "Mit dem Ausbau unseres Kompetenzzentrums in Hohenstein-Ernstthal wollen wir der steigenden Nachfrage nach Fertigungslinien für Lithium-Ionen-Zellen, Batteriemodule und -systeme gerecht werden und die Grundlage für weiteres Wachstum in diesem Segment legen", sagt Peter Kohlwig von ThyssenKrupp System Engineering. Im Gewerbegebiet am Sachsenring hatte der System- und Anlagenbauer Hevatec bis zur Insolvenz im Januar 2015 Vakuumkammern für die ortsansässige Solarindustrie produziert, musste nach der schweren Krise in der Solarindustrie allerdings den Betrieb einstellen.


SIM Automation GmbH: Jochen Seidler ist Nachfolger von Dr. Karl-Heinz Lachmann

Dr. Rüdiger Timmermann, Dr. Karl-Heinz Lachmann, Jochen Seidler (v.l.n.r.)

(Abb. SIM)

Mit Wirkung zum 2. Januar 2017 hat Jochen Seidler seine Tätigkeit als kaufmännischer Geschäftsführer bei der SIM Automation GmbH aufgenommen. Der Diplom Wirtschaftsingenieur mit Fachrichtung Elektrotechnik war zuletzt Marketingleiter bei der Mahr GmbH und verantwortet jetzt die Unternehmensbereiche Vertrieb, Marketing, Projektmanagement, Finanzwesen, IT und Personal. Dr. Rüdiger Timmermann bleibt weiterhin für die Bereiche Beschaffung, Engineering, Qualitätssicherung und Produktion verantworlich.

Seidler tritt die Nachfolge von Dr. Karl-Heinz Lachmann, der am 31. Dezember 2016 nach über 10 Jahren in verantwortlicher Position in den Ruhestand wechselte.


Firmenbeteiligung: MAX-Gruppe investiert in Wachstumsmarkt Digitalisierung

ESSERT GmbH in Ubstadt-Weiher

(Abb. ESSERT)

Die MAX Automation AG hat mit der ESSERT GmbH aus Ubstadt-Weiher eine Beteiligung vereinbart, die sich in Form einer Kapitalerhöhung im mittleren einstelligen Millionen-Euro-Bereich bewegt und zunächst auf eine Minderheitsbeteiligung begrenzt ist, allerdings mit Option auf eine Ausweitung der Beteiligung. Essert ist in der industriellen Automatisierung, insbesondere in der Digitalisierung von Automationsprozessen und der Entwicklung damit verbundener Software aktiv. Das Produktspektrum beinhaltet Komplettlösungen für kollaborierende Industrieroboter.

„ESSERT hat sich rasant entwickelt und verfolgt ehrgeizige Wachstumspläne. Das Unternehmen agiert in vielversprechenden Zukunftsmärkten, da der Einsatz vernetzter Automationsprozesse immer mehr an Bedeutung gewinnt. Dabei treibt ESSERT mit seinen Lösungen die digitale Transformation im Mittelstand voran. Die Beteiligung an ESSERT ist ein wichtiger Schritt in unserer Strategie, unsere Expertise in der digitalen Automatisierung auszubauen.“, kommentierte Daniel Fink, Vorstandsvorsitzender der MAX Automation AG.


Aumann AG erstmals an der Frankfurter Börse gehandelt

Rolf Beckhoff, Sebastian Roll und Ludger Martinschledde auf dem Börsenplatz in Frankfurt am Main (v.l.n.r.)

(Abb.Aumann)

Am 24. März 2017 wurde die Aumann AG, eine Tochtergesellschaft der MBB SE, erstmals am regulierten Markt Prime Standard der Frankfurter Börse notiert. Aumann ist ein weltweit führender Hersteller von innovativen Spezialmaschinen und automatisierten Fertigungslinien. Unternehmensschwerpunkt ist die Herstellung von Wickelmaschinen, darunter auch Anlagen für Statoren von Automobilmotoren. Aumann gehört bereits seit 2012 zu MBB SE. Bislang war die MBB-Firmengruppe mit 93,5 % und Ingo Wojtynia mit 6,5 % an Aumann beteiligt. Nach Unternehmensangaben beschäftigte Aumann im Geschäftsjahr 2016 rund 604 Mitarbeiter und erreichte einen Umsatz von 156 Mio. €.


FREI Technik und Systeme GmbH & Co. KG jetzt NEXT. robotics GmbH & Co. KG

Das neue Logo des Robotik-Lieferanten

(Abb. NEXT. robotics)

Mit Unternehmensregister-Eintrag vom 23.12.2016 firmiert die 1955 gegründete Frei robotics GmbH & Co. KG fortan als NEXT. robotics GmbH. Das Familienunternehmen aus dem baden-württembergischen Villingen-Schwenningen ist Lösungsanbieter für die Bereiche Robotik und Mikroautomation. NEXT. robotics bietet Robotertechnik mit flexibler Zuführung, Greifern und End-of-Arm-Sensoren von Low-Cost bis High-End, einschließlich Qualifizierung und Pharma-Validierung.

NEXT. Robotics GmbH & Co. KG, Rottweiler Straße 84,
D-78056 Villingen-Schwenningen

ZUM MESSESTAND

Dr. Wiesner INDIA wächst auf dem asiatischen Markt

Dr. Wiesner Test & Automation Pvt. Ltd.

(Abb. Dr. Wiesner INDIA)

Schon seit 2011 ist die Dr. Wiesner Steuerungstechnik GmbH am aufstrebenden indischen Markt aktiv. Die Unternehmenstochter Dr. Wiesner Test & Automation Pvt. Ltd. ist im südindischen Bangalore ansässig und verfügt über eigene Vertriebs- und Servicebüros in den wichtigsten Industriezentren Delhi, Pune, Chennai und Coimbatore. Unter dem Motto "GERMAN ENGINEERING MADE IN INDIA" deckt Dr. Wiesner INDIA den Bedarf an Automatisierungs- und Prüfstandslösungen für nahezu alle Industrie-Branchen.
Dabei profitiert Dr. Wiesner India von der langjährigen Erfahrung des deutschen Mutterhauses. In Bangalore bearbeiten rund 100 Mitarbeiter die Aufträge namhafter internationaler Firmen. Seit Oktober 2016 steht neben einem eigenen Firmengebäude mit über 1200m² Produktionsfläche eine weitere Produktionshalle im Industriegebiet Dobaspet zur Verfügung und damit eine Infrastuktur, die sich auch zur Abwicklung größerer Projekte eignet, um der wachsenden Nachfrage gerecht zu werden und das nicht nur in Indien, sondern auf dem gesamten asiatischen Markt.

ZUM MESSESTAND

Messenachrichten

NEUAUFLAGE: Spezialmesseführer Bildverarbeitung zum Download

Spezial-Messeführer Bildverarbeitung im Messeeinsatz

(Abb. Schall)

Zur Internationalen Fachmesse für Qualitätssicherung Control 2017 präsentiert xpertgate den Spezial-Messeführer Bildverarbeitung zum Messen und Prüfen in einer überarbeiteten Neuauflage. Darin werden die Bildverarbeitungs-Aussteller nach Anwendungsfällen in vier Hauptkategorien und zahlreiche Unterkategorien gegliedert. Zur besseren Orientierung sind Hallenpläne mit farblicher Hervorhebung aller Messestände von Bildverarbeitungs-Anbietern enthalten.

Die 31. Control – Internationale Fachmesse für Qualitätssicherung findet vom 09. - 12. Mai 2017 in der Neuen Messe Stuttgart statt.

ZUM SPEZIALMESSEFÜHRER [DOWNLOAD]

Messevorschau Motek/Bondexpo 2017: Rekordjahr 2015 soll übertroffen werden

Schall-Geschäftsführerin Bettina Schall und Motek-Projektleiter Rainer Bachert im Aussteller-Gespräch.

(Abb. Schall)

Die Motek deckt als einzige Fachveranstaltung weltweit erfolgreich das komplette Angebot an Komponenten, Baugruppen, Teilsystemen, Komplettsystemen und betriebsfertigen Anlagen für alle Bereiche der Industrie-Automatisierung ab. „Bereits sofort nach der Motek 2016 registrierten wir eine überaus starke Nachfrage, die bis zum Jahresende 2016 bzw. zum Jahresanfang 2017 dann zu rund 600 Festbuchungen führte. Nicht zuletzt aus diesem Grund, und weil wir erneut alle Marktführer aus den verschiedenen Automatisierungs-Segmenten an Bord haben, arbeiten wir für die Motek und ihre kleine Schwester Bondexpo auf einen Teilnehmer- Rekord hin und gehen sogar davon aus, eventuell die Toppwerte aus dem Rekordjahr 2015 übertreffen zu können“, zeigte sich Projektleiter Rainer Bachert euphorisch.

Die 36. Motek - Internationale Fachmesse für Produktions- und Montageautomatisierung und die Schwestermesse Bondexpo finden vom 09. - 12. Oktober 2017 in der Neuen Messe Stuttgart statt.

02. Bildverarbeitung und Sensoren
Bildverarbeitung für kollaborative Roboter

Kostengünstige Plug&Play-Kameras für Leichtbauroboter eignen sich besonders für einfache Bildverarbeitungs-Anwendungen mit den kollaborativen Roboterarmen von Universal Robots. Sie sind für ein großes Aufgabenspektrum geeignet und dienen zur Verbesserung der Produktivität in der Herstellungsumgebung. Über Plug&Play-Funktionen ist eine nahtlose Einbettung in die Benutzeroberfläche der UR-Roboter möglich. Die Inbetriebnahme erfolgt in diesen Fällen in nur wenigen Minuten. Generell ist weder zum Einrichten oder Programmieren noch für den Betrieb ein externer PC erforderlich...

ZUM ARTIKEL

Lasersensoren zur berührungslosen Entfernungsmessung

Distanzsensoren der Serie VDM28 sind vielseitig einsetzbare Lasersensoren im Bereich der berührungslosen Entfernungsmessung. Bei einem Arbeitsbereich von bis zu 15 m auf natürliche Ziele und 50 m auf Reflektor erreicht der Sensor eine Wiederholgenauigkeit von 5 mm und eine absolute Genauigkeit von 25 mm. Einsatzmöglichkeiten reichen von der Positionierung von Flurförderfahrzeugen und Fachbelegt-Kontrollen in Hochregallagern über den Kollisionsschutz und Abstandsmessungen an Elektrohängebahnen, Fertigungssystemen, Kranen und Portalen bis hin zu Stapelhöhenkontrollen, Coil-Dicken-Messungen oder der Durchhangüberwachung...

ZUM ARTIKEL
03. Prüftechnik
Inline-Kalibrieranlagen als anwendungsspezifische Komplettlösungen
Control 2017, Halle 7, Stand 7300

Inline-Kalibrieranlagen sind anwendungsspezifische Komplettlösungen für den Abgleich von Drucksensoren. Die Testsysteme eignen sich zum automatischen Abgleich, zur Kalibrierung und zur Temperaturkompensation von Drucksensoren. Anwendungsspezifisch sind in Druckbereichen bis zu 1600 bar schnelle Taktzeiten von wenigen Sekunden möglich. Ein typischer Aufbau umfasst drei Wärmekammern mit Temperaturstufen von -25°C bis +125°C. Die präzise Druckregelung und Referenzmessung erfolgt mittels Druckcontrollern mit Genauigkeiten bis zu 0,008 % vom Messwert. Bei kurzen Kalibrierzyklen sind fertigungsintegrierte Anwendungen mit hoher Regelstabilität realisierbar...

ZUM ARTIKEL

Endkontrolle und Klassifizierung von Gleichlaufgelenkteilen
Control 2017, Halle 3, Stand 3104

Messmaschinen für Gleichlaufgelenkteile werden zur Endkontrolle und Klassifizierung von Gelenkgehäusen, Gelenkscheiben, Gelenknaben und Gelenkkäfigen eingesetzt. Sie bestehen aus mehreren Stationen mit einer Verkettung über Hubbalken oder Rundtakttisch. Ein typischer werkstückspezifischer Aufbau umfasst die Zuführung, z. B. über einen Kettenförderer, eine Ausrichtstation, zwei bis drei Stationen mit taktiler Messtechnik, einen Sortierschlitten mit Ausschieber und bis zu 20 Schuten zur Klassifizierung. Eingesetzt werden die Messmaschinen für Prüfanwendungen mit hohen Stückzahlen und kurzen Messzeiten. Beispielhaft ist das Antasten von sicherheitskritischen Gelenkscheiben zur Bestimmung von Zweikugelmaß und Teilungswinkel als Bezugsgrößen für die Klassifizierung...

ZUM ARTIKEL
04. Montagetechnik
Montageanlagen für Lichtmodule und Heckleuchten mit OLED-Technologie

Kundenspezifische Montage- und Prüfanlagen für Fahrzeugleuchten mit LED- oder OLED-Technologie eignen sich für High-End-Lichtsysteme in verschiedenen Bauteil-Varianten. Kernkompetenzen sind das Fügen und Handhaben von flachen OLEDs, sowie die Montage und Justage von Primäroptiken vor Lichtquellenmodulen. Typische Prozesse sind Werkstückreinigung, Plasmabehandlung, Klebstoffauftrag, Vermessung und Justage sowie Montage der lichttechnischen Komponenten. Typische Werkstücke sind adaptive Scheinwerfer-Baugruppen und hochwertige Heckleuchten von Oberklasse-Fahrzeugen. Hauptanwender ist die Automobilzulieferindustrie...

ZUM ARTIKEL

Halb- und vollautomatische Montage von Rumpfmotoren und Komplettmotoren

Montageanlagen zur Motormontage sind kundenspezifische Sonderanlagen für die automatisierte Vor- und Endmontage von Kfz-Baugruppen mit Bauteilgewichten bis ca. 350 kg. Die Anlagen basieren auf einem Werkstückträger-Transfersystem mit freiem Umlauf und umfassen alle erforderlichen Zuführungs-, Verkettungs- und Handhabungsvorrichtungen. Die bis zu 130 Stationen dienen zum Fügen z. B. durch Schrauben, Ölen und Kraft-Weg-überwachtes Einpressen. Weiterhin umfassen die Anlagen Mess- und Prüfaufgaben wie beispielsweise Axialspielmessung, Drehmomentmessung und Dichtheitsprüfung. Typische Montagebaugruppen sind Zylinderköpfe, Rumpfmotoren (Motorblöcke) und Komplettmotoren...

ZUM ARTIKEL

Förder- und Staustrecken mit einer zulässigen Gesamtlast von 15 kg

Gurtförderer GUF-P 2045 sind leichte und flache Förderer zur Integration in bestehende Anlagen mit geringem Einbauraum. Sie werden als Förder- und Staustrecken eingesetzt. Mit einer zulässigen Gesamtlast von 15 kg eignen sie sich besonders für Produkte der Verpackungs- und Kunststoffindustrie. Typisch ist die Integration in Blister-Verpackungsanlagen zum Transport der fertigen Blister aus der Anlage, zur Aufnahme von Abfallstreifen und deren Abtransport. Die preiswerten Förderer ohne Störkonturen bestehen aus konisch-zylindrischen Motorrollen (∅ 50 mm) und einem gewichtsoptimierten 45 mm hohen Bandkörperprofil. Durch die Profilbauweise lässt sich der Förderer einfach an veränderte Gegebenheiten anpassen...

ZUM ARTIKEL
05. Fügetechnik
Elektromechanische Fügemodule mit hohem Wirkungsgrad von 10 kN bis 80 kN
Control 2017, Halle 7, Stand 7313

NC-Fügemodule NCFE sind elektromechanische Komponenten mit integrierter Sensortechnologie zur kostengünstigen Realisierung von einfachen Fügeprozessen mit geringen Anforderungen hinsichtlich Messbereich, Zykluszeit und Design. Die Press-, Zug- und Fügesysteme zum Kraft-Weg-überwachten Fügen stellen für Anlagebauer eine wirtschaftliche Alternative zur Eigenentwicklung von Fügeeinheiten dar. Im Vergleich zu pneumatischen oder hydraulischen Verfahren verfügen NCFE-Module über einen höheren Wirkungsgrad und eignen sind für Anwendungen im Messbereich von 10 kN bis 80 kN. Typische Anwendungsbereiche sind Einpressvorgänge in der automatisierten Montage, bei denen hohe Präzision und Genauigkeit mit durchgängiger Qualitätssicherung und auch mit Dokumentation erforderlich ist...

ZUM ARTIKEL

Laser-Schweißen von Metallteilen in unter 5 Sekunden

Stationen zum Laserschweißen von Metallteilen sind vollintegrierte werkstückspezifische Laserzellen. Sie ermöglichen schmale Schweißnähte und hohe Schweißgeschwindigkeiten bei nur geringem thermischem Verzug und eignen sich zum druckdichten Verschweißen metallischer Bauteile. Anwendungsspezifisch kommt entweder eine Werkstückhandhabung mit statischem Laser oder ein integrierter Roboter zur Laser-Handhabung zum Einsatz...

ZUM ARTIKEL
06. Kennzeichnungstechnik
Hochleistungs-Nd:YVO4-Lasersysteme mit hoher Lebensdauer

Die Hochleistungs-Nd:YVO4-Lasersysteme der CONQUEROR Produktfamilie sind extrem kompakte, dioden-gepumpte Festkörperlaser. Sie verbinden Kompaktheit mit maximaler Effizienz, gekennzeichnet durch hohe Einzelpulsenergien bis 750 µJ und Pulsspitzenleistungen bis 100 kW. Das verwendete Pumplasermodul, das eine zu erwartende Lebensdauer von 100.000 Stunden besitzt, ist vor Ort wechselbar. Ein motorisierter THG-Shifter ist in den UV-Lasersystemen integriert. Im gütegeschalteten Pulsbetrieb ist die Modulation vom Einzelpuls bis zur maximalen Pulsfrequenz von 500 kHz ohne die Beeinflussung der Brennweitenlage möglich...

ZUM ARTIKEL
07. Über uns
Control 2017: xpertgate präsentiert Kalkulationssoftware für Sondermaschinen
Control 2017, Halle 3, Stand 3201

(Abb. Schall)

xpertgate wird auf der Control 2017 mit einem eigenen Messestand vertreten sein. Vom 09.- 12. Mai 2017 präsentieren wir in Stuttgart unsere drei Geschäftsbereiche: Unternehmensberatung, Softwarelösungen für das Sondermaschinen-Engineering und die Online-Messe. Als Highlight werden wir unsere Kalkulationssoftware Costing-xpert für den Sondermaschinenbau in einer stark erweiterten Version vorstellen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns in Halle 3, Stand 3201.

ZU XPERTGATE
08. Impressum

Redaktion:

Dr. Gerhard Drunk (Chefredakteur, V. i. S. d. P.)
Manuel Uhland (Redakteur)
Richard Ackermann (Redakteur)

Verleger, Anschrift:

xpertgate GmbH & Co. KG
Augustaanlage 18
D-68165 Mannheim
Telefon: +49(0)621-17828963
Fax: +49(0)621-17828967
E-Mail: info@xpertgate.de oder über das Kontaktformular

Handelsregister:

Amtsgericht Mannheim, Registernummer: HRA 5069

Persönlich haftende Gesellschafterin:

xpertgate Beteiligungsgesellschaft mbH, Mannheim,
Amtsgericht Mannheim, HRB 10131

Haftungsausschluss:

Das vorliegende Dokument dient ausschließlich zu Informationszwecken. Sein Inhalt kann jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden und ist für die xpertgate GmbH & Co. KG in keiner Weise verbindlich. Für die Richtigkeit der veröffentlichten Beiträge übernimmt die xpertgate GmbH & Co. KG keine Haftung.

Schutzrechte:

Sämtliche Veröffentlichungen der xpertgate GmbH & Co. KG erfolgen ohne Berücksichtigung eines eventuellen Patentschutzes. Warennamen werden ohne Gewährleistung einer freien Verwendung benutzt. Alle veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Reproduktionen gleich welcher Art bedürfen der schriftlichen Genehmigung der xpertgate GmbH & Co. KG.